“Snapt die dat nu niet? Hoe dom is die!”Als je dit nog nooit hebt gedacht zit je waarschijnlijk nog niet lang in software development 😉

Na die gedachte stel ik meestal vast dat mijn gesprekspartner niet dom is. Hij heeft wel een andere context dan ik. Zaken waar ik elke dag mee bezig ben zijn voor hem helemaal nieuw. Dat merk ik zo gauw de rollen omgedraaid worden: als hij begint te praten over de finesses van zijn dagdagelijkse werk kan ik heel gauw niet meer volgen.

Ooit al eens met een boekhouder gepraat? Credit, debet, actief, passief, omzet, winst, bruto marge, … Termen die hij gebruikt zonder na te denken, maar waar ik heel snel heel moe van word. Hoe zou een boekhouder zich voelen als jij begint over cloud, onsite, NoSQL, sprint, serverless, mockups, wireframes, inheritance, … ?

Soms is het nuttig om de persoon tegenover jou jouw taal te leren. Maar meestal is het jouw job om de taal te spreken van de persoon die tegenover jou zit.